Чому BTP перебуває під особливим наглядом
Будівельний сектор є одним з найбільш контрольованих французькою Інспекцією праці (Inspection du travail) та DREETS (Directions régionales de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités). Урядова статистика показує, що будівництво посідає друге місце після транспорту за кількістю порушень правил відрядження.
З цієї причини режим Loi Macron для BTP містить додатковий рівень: картку ідентифікації працівника BTP (Carte d'Identification Professionnelle du BTP), запроваджену у 2017 році.
Коли саме вам потрібен представник
Коротка відповідь: майже завжди, якщо ви відряджаєте працівників на французький будівельний майданчик. Довга відповідь вимагає розрізнення кількох випадків.
1. Класичне відрядження будівельників
Ваша польська будівельна компанія виграла тендер на роботи у французького клієнта. Ви відряджаєте на місце 10 мулярів на 3 місяці. Так — вам потрібен представник, декларації SIPSI та картки BTP для кожного працівника.
2. Робота на засадах субпідряду
Ваша компанія є субпідрядником польського (чи іншого європейського) генерального підрядника, що працює у Франції. Так — Loi Macron поширюється також на субпідрядників. Кожне підприємство, яке має працівників на французькому будівельному майданчику, має власні обов'язки.
3. Одноденний виїзд на аудит
Ваш польський інженер їде на один день на майданчик, щоб провести експертизу. Чи потрібна йому картка BTP та декларація?
- Якщо він виконує роботи, пов'язані з будівництвом (нагляд, технічні виміри, аудит якості) — так, декларація SIPSI обов'язкова.
- Якщо він їде лише на комерційну зустріч — він не підпадає під відрядження.
На практиці, для всього, що схоже на технічну роботу, краще задекларувати заздалегідь, ніж потім сплачувати штраф 4 000 €.
Картка BTP: що це таке і як її отримати
Картка BTP — це фізична (або електронна) ідентифікаційна картка, яку кожен працівник на французькому будівельному майданчику повинен мати при собі. Вона містить:
- ім'я, прізвище, фотографію
- назву та номер SIRET роботодавця
- код сектору та ідентифікатор UCF-CIBTP
- термін дії
Заявку подають через www.cartebtp.fr, яким керує UCF-CIBTP. Картка коштує 10,80 € (станом на 2026) і дійсна до кінця відрядження (або до кінця року, залежно від режиму).
Відсутність картки = штраф 2 000 € на працівника + обов'язок зупинення роботи до врегулювання.
Колективний договір BTP: мінімальні ставки
Польський роботодавець повинен забезпечити відрядженому працівникові мінімум відповідно до французького колективного договору BTP. Ставки вищі за французький SMIC і відрізняються:
- регіоном (Île-de-France має найвищі ставки)
- категорією класифікації (Niveau I-IV від рівня робітника до майстра)
- професією (муляр, тесля, електрик тощо)
Якщо польська заробітна плата працівника нижча за французький секторний мінімум, роботодавець повинен доплатити різницю за час роботи у Франції. Ця доплата підлягає контролю та архівуванню.
Найчастіші помилки
Після понад 10 років роботи з будівельними компаніями ми помічаємо кілька повторюваних помилок:
- «Виставимо SIPSI лише коли почнемо роботу» — недопустимо. Декларація має бути подана перед початком місії. Запізнення = штраф.
- «Картка BTP — для французьких працівників» — помилка. Усі, включно з відрядженими з Польщі, повинні її мати.
- «У мене офіс у Польщі, тому достатньо A1» — A1 — це соціальні внески, але вона не звільняє від обов'язку представника та французького колективного договору.
- «Ми працюємо лише 3 дні — це не підпадає» — навіть одноденна місія підпадає. Немає мінімального часового порогу.
Що ми робимо для вашої компанії
Як ваш представник у Франції:
- подаємо декларації SIPSI для кожного працівника та кожної місії,
- замовляємо картки BTP через UCF-CIBTP та передаємо їх на будівельний майданчик,
- готуємо переклади трудових договорів, регламентів та інших необхідних документів,
- ведемо архів документів протягом необхідних 18 місяців,
- є першим контактом для DREETS та Інспекції праці,
- консультуємо щодо вибору правильної категорії класифікації згідно з колективним договором.
Пам'ятайте: обов'язки Loi Macron для сектору BTP особливо суворі — Карта BTP, декларації SIPSI, колективний договір, архівування документів. Кожна місія на французькому будівельному майданчику потребує повної документації.
Якщо ви плануєте першу або наступну будівельну місію у Франції — зв'яжіться з нами. Безкоштовно оцінимо обсяг обов'язків і підготуємо конкретну пропозицію.